Zimmer
Im Hauptgebäude des Hotels befinden sich 15 Zweibettzimmer, 2 Einbettzimmer und 2 Appartements mit eigener Terrasse. Die Zimmer verfügen über ein atypisch gelöstes soziales Hinterland und einige wurden mit einer Badewanne ausgestattet. Auf den Zimmern befinden sich LCD-Fernseher. Die Gäste können aus 30 Programmen inkl. Prämienprogrammen auswählen. Die Zimmer wurden mit Telefonen mit Direktwahl ausgestattet. Im ganzen Hotel und in allen Zimmern ist kostenloser Internetzugang (LAN, Wi-Fi). Die Räume des Hotels Lions Plzeň sowie andere Räume sind Nichtraucherräume.
Nicht nur für Raucher ist eine Terrasse im dritten Stockwerk mit wunderschöner Aussicht auf die Stadt Pilsen und die Burg Radyně bestimmt.
Im Dependance-Gebäude befinden sich 8 Zweibettzimmer, 1 Dreibettzimmer und 1 Einbettzimmer. Alle Zimmer haben ihr eigenes soziales Hinterland sowie kostenlosen Wi-Fi-Anschluss. Zur weiteren Ausstattung gehören LCD-Fernseher mit 30 Programmen. Das Hauptgebäude und die Dependance verbindet ein Erholungsgarten.
Ein reichhaltiges Frühstück, das in Form eines warmen und kalten Buffets in einem 150 Jahre alten Keller serviert wird und den Start in jedem im Hotel Lions Plzeň verbrachten Tag angenehm macht. Frühstück wird gewöhnlich ab 6.30 – 10.00 Uhr serviert. Sollten Sie früher abreisen, bereiten wir ein Frühstück NACH WUNSCH vor.